That a “universally beloved” entertainer such as Robin Williams could commit suicide “speaks to the power of psychiatric illness,” mental health experts say. Williams, who died Aug. 11 at age 63, had some of the risk factors for suicide: He was known to have bipolar disorder, depression and drug abuse problems, said Julie Cerel, a psychologist and board chair of…