CHICAGO — A Federal Express (FedEx) employee has prevailed in a lawsuit accusing the shipping giant of discrimination in failing to accommodate his religious beliefs. FedEx discriminated against Eric Weathers by refusing to allow him to answer questions from co-workers about the Bible and his faith and ordering him not to disclose to others his bachelor’s degree in Bible and…