WASHINGTON — The U.S. Justice Department has decided not to investigate Americans United for Separation of Church and State, which had been accused by several U.S. senators of intimidating voters through its efforts to counter the Christian Coalition. Barry Lynn, executive director of Americans United, welcomed the decisions and called on the senators to apologize. “Each one of those senators…