NASHVILLE — Clarifying comments he made in August, Democratic presidential candidate John Kerry said in an interview published Sept. 16 he would have voted against Missouri’s constitutional marriage amendment. The amendment passed by 71 percent of the vote in early August, and Kerry subsequently said he would have voted for it — even though it bans Vermont-style civil unions, which…