WASHINGTON — Fifty Catholic and Protestant leaders have appealed to President Bush on behalf of the dwindling Christian population in the Holy Land, who they say are under economic and physical assault from Israel. In a May 7 letter coordinated by the advocacy group Churches for Middle East Peace, the signers said “the endangered indigenous Christian population in the Holy…