BOSTON — A successful marriage amendment petition drive in Massachusetts smashed a 20-year-old record for the most signatures ever gathered on a ballot question. Just before Christmas, Massachusetts Secretary of State William F. Galvin certified 123,356 signatures for the constitutional marriage amendment, which essentially would reverse the state court’s 2003 ruling that legalized “gay marriage.” The previous record of 110,645…