PRISTINA, Kosovo — Centuries ago, ethnic Albanians were forcibly converted to Islam when the Ottoman Empire conquered the Balkans. Many have lived as secret Christians since the 15th century, but now their descendants are coming out of hiding and Catholicism is experiencing a revival in a newly independent Kosovo. “We have been living a dual life. In our homes we…