Rose Nanyonga’s faith pilgrimage has been a journey of transformation — from an African witch doctor-in-training to a nursing student in Dallas. She now attends nursing classes and works as an intensive-care nurse, a striking departure from her beginnings as a witch doctor’s acolyte in Uganda. She still is uncertain how her father was able to get her approved for…