The final Sunday in August was a day of endings for South Avondale Baptist Church, Birmingham. It was also a day of beginnings.     In an often emotional service, the congregation held its last service at the church Aug. 27. After years of declining membership, South Avondale is merging with First Baptist Church, Irondale.     What was once South Avondale…