POTTERS BAR, England — Britain opened the world’s first national stem cell bank in May, establishing a new era in a controversial area of medical research. Stem cells are master cells that turn into human tissue, and scientists believe they could be used to replace diseased cells in people suffering from certain ailments. Britain was the first nation to authorize…