WASHINGTON — The District of Columbia will be able to implement a program making health benefits available to the same-sex partners of its employees for the first time under legislation approved by Congress. Both the Senate and House of Representatives passed conference reports on the D.C. appropriations bill for 2002. The funding legislation includes a measure permitting the district to…