CHAPEL HILL, N.C. — Robert Bratcher, the New Testament translator for the “Good News Bible,” died July 11. He was 90. Born in Brazil the son of L.M. Bratcher, a Southern Baptist missionary for 35 years, Robert Bratcher taught at Baptist Theological Seminary in Rio de Janeiro from 1949 until 1956. He then worked with the American Bible Society (ABS)…