An estimated 9 million Americans are members of the sandwich generation — wedged between the demands of caring for aging parents and helping their own children grow up. But while one might expect sandwiched adults to sound bitter or burdened, many say their new responsibilities are rewarding. JoAnn Simich of Chicago says bringing her mother into her home has not…