The picture is too common — military personnel arrayed in their brightest and shiniest dress uniforms escorting a flag-draped casket. The military actions known as Operation Iraqi Freedom and Operation Enduring Freedom have produced too many of these unwelcome sights.      Like a bad dream, the scene repeats itself over and over again. At press time, the U.S. Department of…