WASHINGTON — American Muslims should work toward the accommodation of religion in the public square rather than the banishing of it, the Muslim American Society has concluded in a new position paper. “Muslims should join the call for an interpretation of the Constitution that accommodates religion, rather than stifles it, and support initiatives that would tend to promote religiosity in…