WASHINGTON — The federal government would pay $8 million to settle the claims of the family of a missionary and her daughter killed when their plane was shot down in Peru, as well as claims by the pilot, under a settlement negotiated by the Bush administration. The agreement won’t be finalized until Congress approves the money. A Peruvian air force…