VATICAN CITY — Meeting with the Muslim, Orthodox and Jewish leaders of the Caucasian republic of Azerbaijan, Pope John Paul II warned Nov. 18 that religion must never become an instrument of intolerance or aggression. John Paul called the inter-religious delegation — which was returning the visit he made to Azerbaijan in 2002 — a “symbol for the world” that…