PORTLAND, Ore. — The Oregon Court of Appeals upheld the ban on gay "marriage" May 21 that state voters approved by a wide margin in 2004. The court rejected two procedural arguments that attacked the scope of the initiative, known as Measure 36, and whether it ever should have appeared on the ballot. There are two ways to change the…