He is undeniably their leader. Dreadlocks bobbing in time to the Latin rhythm, former gang leader Byron Garcia — better known to the crowd as rapper “Baby G” — accepts the hand slaps and requests for autographs from his outpost at the rear of the concert venue. Garcia makes his way to the stage. The warm lights reflect off the…